Pour le site en breton, cliquer sur , à droite

WAYNAK : le retour des élèves sur leur sortie théâtre

"Je suis allée au théâtre de Morlaix le vendredi 8 mars 2019 avec les classes de 3e pour aller voir Waynak.J’étais placée dans le parterre." Awena

« Le théâtre de Morlaix est un théâtre à l’italienne. »Waynak« signifie »Où es-tu ?" en arabe. Mathieu

"J’avais hâte d’aller voir la pièce car le fait d’avoir rencontré un des deux comédiens m’a donné plus envie de la voir." Emma

« Ma crainte était de ne pas comprendre les changements de personnages joués par un seul acteur. » Louis

« J’étais assez heureux d’aller au théâtre parce que cela faisait longtemps, j’espérais une bonne pièce de théâtre qui racontait l’histoire d’un migrant mais c’était bien plus. » Daoud

« Le spectacle commence par un jeu de lumières où nous voyons des passages qui vont arriver plus tard, un peu comme un teaser ou une bande-annonce. Sur la scène, il n’y a que deux personnages qui parlent et qui jouent. Tous les autres personnages (les parents de Lili, Moma, Laya…) sont évoqués par les récits des deux personnages et leurs souvenirs. De ce fait, la narration n’est pas chronologique car l’histoire est racontée par petits bouts désordonnés. » Mathieu

« Dans la scène d’exposition ( souvenir de Lili), une route est projetée sur un panneau blanc, la Lili en dehors du souvenir dit qu’ils sont dans un bus, Naji intrigue Lili, il a 13 ans et elle 12 à ce moment-là. Il semble être un aventurier fatigué. Ils se sourient, la mère de Lili est sans préjugés (…) Cette scène expose le noeud de l’intrigue : la rencontre entre deux mondes (…), les scènes suivantes retraçant le parcours déroutant de Naji et son impact sur Lili ». Titouan

« C’est l’histoire d’un enfant migrant qui a dû quitter son pays »le Jasmin« à cause des bombardements, sa grand-mère Moma lui donne un téléphone qu’elle a acheté en vendant leurs affaires (piano, radio, sommier…), elle lui dit d’appeler quand ils seront en sécurité. » Daoud

« Avant qu’il ne quitte son pays, Moma donne un téléphone à Naji en lui disant de graver son numéro tout au fond de sa mémoire et qu’il pouvait la rappeler quand lui et sa soeur seraient en sécurité. » Clément

« Le thème de cette pièce est les migrants. C’est l’histoire de Naji qui vit avec sa grande-mère Moma et sa petite soeur Laya. Naji et Laya ont dû traverser la Méditerranée car leur pays est en guerre mais Laya est tombée à l’eau. Donc Naji est arrivé seul en France. » Clara

« C’est l’histoire de Naji et sa soeur Laya qui doivent fuir leur pays, le pays de Jasmin. Ils font le voyage jusqu’en France mais seul Naji y arrive. Il fait ensuite la rencontre de Lili et sa maman dans le bus, elles vont l’aider à ne pas se faire contrôler. La famille de Lili va alors héberger Naji le temps d’une nuit car celui-ci se sera enfui très tôt le matin. Mais un jour Lili et Naji vont se voir au collège et devenir amis par la suite. » Emma

« A la fin, Naji reçoit un appel qui dit que des gens ont retrouvé Laya en Italie donc Naji se rend en Italie. » Clara

« J’ai été étonné de voir sur scène une espèce d’écran sur lequel étaient projetées des images qui racontaient le voyage de Naji. A certains moments, on se croyait dans le cerveau de Naji, car on voyait un fond noir sur lequel s’écrivaient petit à petit »Moma« et »Laya« . La forme de l’écran m’a fait penser au portable de Naji et effectivement cet écran s’allumait lorsque le numéro de Moma était épelé. Cet écran servait pour traduire les paroles de Naji en arabe. » Mathieu

« Les passages où nous découvrons l’histoire de Naji ne sont pas très joyeux, ils sont assez tristes. Mais les passages où Lili et Naji parlent sont parfois drôles, j’ai beaucoup aimé le passage où Lily raconte à Naji ce qu’il a appris sur Ulysse mais surtout quand Lili imite le cyclope qui s’est fait transpercer l’oeil, elle criait comme si elle était vraiment le cyclope. » Emma

« Waynak est une pièce moderne, n’obéissant pas aux conventions du théâtre classique (plusieurs lieux et plusieurs moments et une narration à la place d’une action) mais très en rapport avec le monde. Il n’y a qu’un seul acte dans Waynak et seulement deux acteurs qui évoluent sur, au-dessous et à côté d’un ponton. (…) le message de la scène est énoncé dans une scène »Prenez conscience de ces gens et de leur situation« . Le ponton représente le contact avec la Méditerranée, très fort dans le contexte de la migration ; à la fois comme une frontière impitoyable (des milliers de migrants y meurent chaque année) et un salut possible (…) » Titouan

« J’ai été un peu déçue car je pensais que le décor allait changer et qu’il y aurait plus de personnages. » Manon

« Je m’attendais à plus d’actions ou que cela fasse plus peur. » Anghara

« Un jour la fille de l’auteur de la pièce a dit à sa maman que l’oncle d’une de ses copines est mort d’un cancer du Bataclan » et donc elle s’est retrouvée à expliquer ce qu’est le cancer et ce qui s’est passé au Bataclan. Elle a dû trouver des mots pour que sa fille, qui était jeune, puisse comprendre. La création du spectacle a commencé en 2016, le but est d’expliquer assez simplement ce qu’est la migration à des enfants. Elle s’est rendue dans des écoles pour faire des ateliers avec des enfants, certains lui ont parlé de leur histoire, ils ont parfois aussi dû quitter leur pays pour des questions politiques, environnementales etc." Emma

"Je pense que cette pièce est la première pièce de théâtre que j’ai appréciée. Elle était très touchante et résume très bien la vie de milliers de personnes qui risquent leur vie pour en trouver une meilleure en France (…). Je trouve que la rencontre avec les acteurs était une bonne idée pour des personnes qui auraient mal compris certaines parties de la pièce ou poser des questions sur leurs parcours. Cette pièce est jouée pour nous faire passer un message de paix et d’acceptation envers les autres." Aïline

« Pour moi cette pièce veut faire passer comme message le fait que certaines personnes peuvent être très très compréhensives envers les migrants alors que d’autres pas du tout. » Noelie

« Certains moments me faisaient frissonner car les messages qu’ils véhiculaient étaient forts et sincères. » Matthieu

« Cette pièce nous montre les difficultés d’être un migrant ou une personne qui a son pays en poussière. » Daoud

« J’ai bien aimé le théâtre et l’histoire de Naji qui était assez triste et que j’ai touvée par moments émouvante, comme la perte de sa soeur qu’il veut absolument retrouver. Mais heureusement, il y avait aussi des moments drôles comme lorsqu’il joue au foot avec Lili. Mais j’étais en même temps très déçue vers la fin car j’aurais aimé avoir une fin avec Naji qui retrouve sa soeur et qui finit par appeler Moma. » Xinia

« J’ai bien aimé Waynak, c’était intéressant et le rôle de Lili a été très bien joué. » Marine

" J"ai beaucoup aimé ce spectacle. Je l’ai trouvé très intéressant, il nous fait réfléchir, il nous fait prendre conscience qu’on a beaucoup de chance. L’immigration est un sujet d’actualité et j’ai trouvé bien qu’ils fassent un spectacle sur ce thème. Les deux acteurs étaient très performants. J’ai apprécié l’atmosphère de ce spectacle et sa fin. " Matthew

" Je trouve l’histoire très intéressante car elle est très bien écrite et très bien interprétée. De plus, ce spectacle montre bien à quel point il est compliqué de s’adapter à un pays que l’on ne connaît pas." Juliette

Rencontre avec les acteurs de WAYNAK Vue du théâtre avant la représentation