Goude bezañ studiet peñse an Amoco, e prosez hag an efedoù deus bet tout-se e Breizh hag er bed, ar reoù 3de o deus degemeret d’ar yaou 4 a viz ebrel 2024 Bernard Cabon, kelenner Istor-Douaroniezh en retred ha bet maer Gwimaeg e-pad an darvoudoù-se. Ar maer-kozh ‘doa heuliet an afer betek penn kar (...)

Ar re 5vet ha 6vet divyezhek o deus degemeret Maëlys Poublanc, animatourez ha kazetennerez e Arvorig fm, d’ar gwener 23 a viz c’hwevrer 2024. Profitet o deus eus webradio ar skolaj evit kontañ un istor faltaziek d’ober aon e liamm gant mojennoù ar marv e Breizh, bet studiet en-raok e-pad ar (...)

D’ar yaou 22 a viz c’hwevrer, o deus ar re 3de ha 5vet filmet ha c’hoariet evit ar film savet ganto : Maenritaj, war tem an « treuzkas » kinniget gant ar c’hoñkour Filmoù-chakod. An trede film berr eo a vez savet gant skolajidi Tanguy Prigent. Sikouret int bet gant Louis Roualec—Quéré hag a labour e (...)

D’ar gwener 15 a viz Kerzu 2023 eo aet ar re 3de skolajoù St-Martin, Kastell ha Lanneur da weladenniñ al lise hag e hentenn divyezhek. Deus ar mintin eo bet espliket dezho mont en-dro al lise ha penaos chose e hent gant Fabris Kadou ha Fañch Oger, kelennerien eno. Goude-se eo bet heñchet ar re (...)

E brezhoneg O berraat emañ an devezhioù hag o tostaat emaomp eus miz Kerdu, Gouel ar re Varv ha Kala-Goañv a zo tremenet hag an enkrez a sav e Montroulez. D’ar yaou 9 a viz du 2023, o deus bet skolajidi divyezhek Tanguy Prigent afer da gaout gant an Ankou. Ur falc’hadenn gentañ d’ar mintin Da (...)

Les élèves de 6e qui ont participé aux Filmoù Chakod, un concours de films courts en breton. Ils n’ont pas eu l’honneur d’accéder au podium des courts métrages primés. Ce n’est que partie remise et il ne fait pas de doute qu’à force de persévérance ils obtiendront un prix. Vous pouvez retrouver les (...)

Evit 12vet abadenn festival lennegezh ar re yaouank, Bae al Levrioù, ar re 5vet divyezhek o deus kejet gant Paskal Hervio. Eskemmet o deus diwar-benn e levr Pennogio hag a zo un istor adaptet diwar hini milbrudet an italian Carlo Collodi : Pinocchio. An istor amañ a c’hoarvezh en Afrika ha meskañ (...)

Le lundi 3 avril 2023 au matin, a eu lieu la traditionnelle sortie annuelle écoles-collège pour les bilingues. Ce sont les 6e de Tanguy Prigent et les CM1 et CM2 de Jules Ferry et du Poan Benn qui se sont retrouvé afin de visiter le musée des vieux outils de Guimaëc « Ar Vagajenn » ainsi que la (...)

Ur film berr nevez e brezhoneg Ar re 6vet2 divyezhek o deus savet ur film berr anvet Kidnapping Nedeleg. Filmet eo bet an traoù d’ar lun 6 a viz meurzh d’ar mintin. Filmet int bet gant daou realizatourien yaouank (Boun Maguer ha Louis Roualec—Quéré) hag a oa bet o filmañ dija skolajidi 5vet ha 4re (...)

Vendredi 25 novembre, dans le cadre du Salon du Livre Jeunesse La Baie des Livres, le collège a eu le plaisir et l’honneur de recevoir Loeiza An Duigou, l’auteure du livre Rampo que les élèves bilingues ont étudié en classe.

Les élèves de 4e et 5e on rencontré leur camarades bilingues de 4e du collège Mescoat (Landerneau) le jeudi 23 juin au cours d’une sortie scolaire dans les monts d’Arrée, cela dans le cadre d’un échange entamé l’an dernier entre les élèves bilingues des deux établissements. La matinée fut consacrée à la (...)

Dans le cadre d’un partenariat avec l’association KLT (Kerne Leon Treger) et la troupe de théâtre Madarjeu (St-Pol-de-Léon), les élèves de 3e de la section bilingue ont pu faire cette année du théâtre en breton. Bob Simon de la troupe Mardarjeu a accompagné les élèves en proposant ses conseils lors des (...)

Le concours de films court en breton, Filmoù Chakod, s’est achevé le 29 avril 2022 à Loperhet lors de la Chakod Deiz pour les écoles. Parmi les 70 films reçus par les organisateurs, 24 ont été sélectionnés afin d’être présentés à un jury de professionnels du cinéma et du monde du spectacle : Mickaël Baudu, (...)

Sortie scolaire à Primel-Trégastel pour les bilingues Dans le cadre de la journée école-collège (vendredi 29 avril 2022), les élèves bilingues de 4e-5e de Tanguy Prigent ont retrouvé leurs cadets de CM1 et CM2 du Poan Benn et de Jules Ferry pour une sortie scolaire ainsi que la découverte, pour les (...)

Les élèves bilingues du groupe des 5e2 et 4e2, aidés par leur enseignant de breton, ont écrit le scénario d’un court-métrage durant le mois de janvier afin de participer à un concours de films courts en breton : Filmoù-Chakod. Ce concours est organisé par l’association Daoulagad Breizh, dont le thème de (...)

Un projet d’échange de courrier a été mis en place l’année dernière (2020-2021) entre les élèves de 4e bilingue du collège Mescoat de Landerneau et les élèves de 5e et 4e bilingue du collège Tanguy Prigent de Saint-Martin-des-champs. Il se poursuit cette année (2021-2022). Les élèves bilingues ont ainsi (...)

Hervé Lossec est venu à la rencontre des élèves de 3e de la filière bilingue du collège Tanguy Prigent vendredi dernier (19 novembre) dans le cadre d’un partenariat entre le collège et la Baie des Livres. Les élèves ont échangé en breton avec l’écrivain au sujet d’un de ses livres que les élèves ont lu et (...)

Les collégiens de la filière bilingue au SEW pour la projection du film Noz Le 5 octobre 2021 les collégiens de la filière bilingue des classes de 5e, 4e et 3e de Tanguy-Prigent se sont rendus dans les nouveaux locaux du SEW (Salamandre-Entresort-Wart), accompagné par les collégiens des filières de (...)

Après avoir découvert la revue « #Brezhoneg », les élèves de 5e1 ont écrit des articles d’actualité en prenant exemple sur ceux de la revue : Titre, image légendée, vocabulaire pour aider à la compréhension. Chacun a choisi un thème qui lui plaisait. Bonne lecture ! Articles en breton écrits par les (...)

Azur hag Asmar Les élèves de 6e et 5e de la filière bilingue se sont rendus au cinéma La Salamandre le lundi 11 mars. Les 18 élèves accompagnés par leurs professeurs Riwal Illien, enseignant en breton, et Fabrice Cadou, enseignant en histoire-géographie, ont eu l’occasion de voir le film d’animation (...)

Kig ha farz à Tanguy Prigent Ce jeudi 21 mars, le chef cuisinier Pierre ST JALMES a préparé un kig-ha-farz. Les collégiens de la section bilingue ont réalisé des affiches bilingues breton/français afin de présenter ce plat, les ingrédients et les différentes étapes de la recette aux autres élèves du (...)

Saint-Martin des-Champs. Collège Tanguy Prigent / Ecole Jules Ferry. Rencontre en breton entre l’auteur Pierre-Emmanuel Marais et les élèves de CM1, CM2 et 6e. Les élèves de 6e du collège Tanguy Prigent de Saint-Martin-des-Champs et les élèves de CM1-CM2 de l’école Jules Ferry ont pu rencontrer (...)

Le 12 octobre 2018, les collégiens bilingues de 6e et de 5e sont allés faire une promenade en breton dans Morlaix. Un livret de questions avait été préparé par les enseignants afin que les réponses soient trouvées sur les lieux par les collégiens. Au cours de cette matinée nous sommes passés par la (...)

La section bilingue du collège Tanguy-Prigent, qui propose aux élèves de 6e depuis la dernière rentrée, un enseignement en langue bretonne est particulièrement dynamique. Depuis le début du mois de janvier, un atelier de théâtre en breton, soutenu par l’association Div Yezh Montroulez, fonctionne sous (...)

Kristian Ar Braz

Après une matinée déjà bien remplie pour les collégiens qui ont reçu l’auteure Jessie Magana, c’est un auteur breton que les élèves ont accueilli vendredi après-midi. Reçu dès son arrivée par madame Bourgeois, Kristian ar Braz s’est rapidement confronté aux nombreuses questions des collégiens bretonnants qui l’attendaient impatiemment. Collégiens, oui mais pas seulement : pour l’occasion, les élèves de la toute nouvelle filière bilingue du collège avaient invité leurs cadets, CM1 et CM2, de l’école voisine Jules Ferry. Encadrés par leurs professeurs Enora Lescop et Tristan Loarer, tous avaient travaillé la nouvelle Pelec’h emañ an Tad Nedeleg, mais aussi le parcours singulier de l’auteur, natif des Monts d’Arrées.

Il faut dire que Kristian ar Braz ne manque pas de cordes à son arc : tour à tour scénariste, producteur, traducteur (notamment de John Steinbeck, Jack London, Alistair McLeod et autres Gerry Adams …) mais aussi collecteur et surtout écrivain pour adulte et jeunesse. Polyglotte et bon voyageur, il a partagé brièvement avec tous ses histoires du Brest du début du siècle, des racines gaëliques de la Nouvelle-Ecosse, mais aussi de la musique grecque et des conflits en Irlande du nord.

Mais la question qui était sur toutes les lèvres était surtout celle du titre de la nouvelle travaillée par les élèves, qui laissait libre cours à l’imagination. Ainsi, quatre groupes se sont prêtés au jeu de l’écriture afin de proposer une fin alternative à celle proposée par l’auteur.

Du plus noir (mort du célèbre bonhomme rouge) à la plus optimiste (récompense de l’héroïne et de ses quatre acolytes) nul doute que ces scenarii ont surtout été une bonne occasion d’entendre, de parler, d’écrire et d’échanger en breton.

C’était l’effervescence vendredi au collège Tanguy-Prigent où les enseignants et les responsables de l’établissement s’affairaient autour des derniers préparatifs de rentrée. L’effectif est à la hausse cette année avec 165 collégiens et deux divisions par niveau*La classe Ulis (unité localisée pour (...)

En deux ans, de trois collèges billingues français-breton dans le pays de Morlaix, on est passé à six. En effet, après Sizun, en 2015, et Lanmeur, en 2016, c’est à Saint-Martin-Des-Champs qu’une filière voit le jour en cette rentrée. Des ouvertures saluées par les parents et les chefs d’établissement qui (...)